к совершенному BCI

Сцуки буржуи. я им стараюсь перевожу с русского на енглиш как им улучшить свой проект, мучаю сразу 2 переводчика на тему включения новой- прикольной!- фичи, а они помечают мессадж как потенциальный спам. Ну какой млин спам на странице опенсурс-проджекта, и кому они нужны, кроме меня да может еще пары тысяч пользователей? Идиоты! :) А ведь просто не хочется видеть кривых недоделанных интерфейсов, которые так любят лепить во всяких открытых проектах.. и под интерфейсом я подразумеваю совсем не "пару синеньких кнопачек", а совсем-совсем другое.. функционал в первую очередь и минимум телодвижений. Наглядным примером провального интерфейса будет к примеру аудио-плеер Rhythmbox в Гноме- вроде и обо всем подумали, а пользоваться неудобно. Разбивать интерфейс на некие атомарные элементы, чтобы юзер "собирал" их сообразно своей задаче- это не круто.